Skip to main content
与使用 Seminode 的合作伙伴协作不需要账户。您可以直接使用日常邮箱回复;您回复中的每一行都会通过其 Seminode Thread ID 匹配到正确的请求。

工作方式

Seminode Thread ID 是一个以 SN- 开头的引用,例如 SN-4f2a9c1b 或 SN-K7T2MQ3XB4ZPA。长度因文件而异,本身没有含义。一个 ID 对应一个请求;同一款零件在另一个项目或数量下再次被询问,会获得独立的 ID;对同一行给出多个报价时,每个报价也会有各自的 ID。 适用于所有回复的规则:
  • 保留 Seminode Thread ID 列,并且原样保留每一行的 ID。
  • 请使用合作伙伴已为贵司登记的公司邮箱域名回复。发件地址不必是最初收到询价的地址,也不必在同一封邮件会话中。
  • 请寄回您收到的那份工作簿,并保留其表头。改名或替换版式后可能会被拒绝或需要人工复核。
  • 一封回复可以包含多行。如果您同时发送了填好的文件和邮件正文中的表格,以文件为准。
  • 订单表单及其他单据请以 PDF 发送,切勿使用电子表格。

您会收到什么

不含 Action 列的 .xlsx 附件。邮件正文会说明工作簿中包含的行数。工作簿名称各异(通常为 listings.xlsx,或以批次名命名)。每一行都带有 Seminode Thread ID、所询零件与数量,以及供您填写报价的空白琥珀色单元格。Directions 工作表会说明颜色和回复步骤。很长的清单会以多个名为 ... (part 1 of 3).xlsx 的文件发送。每一部分都是完整、独立的,各自包含自己的行和 ID。可分开或一起寄回,顺序不限。

回复询价请求

对于您要报价的每一行,请同时填写报价单价和报价数量,两者都必须大于零。要放弃某一行,请将两个单元格都留空或删除该行。请勿填 0。 您收到的样子:
Seminode Thread IDMPNManufacturerQtyUnit PriceQuote Unit PriceQuote QtyQuote Lead TimeQuote Message
SN-K7T2MQ3XB4ZPAAX-3580DNorthstar5,0000.182
SN-B2X7PQ4MK6RTCCX-1041KABlue Ridge25,0000.0074
SN-P4W2NT6ZQ3XKBRX-1003FKRedwood100,0000.0031
您寄回的样子。第三行不报价,因此删除该行。只有琥珀色的列发生了变化:
Seminode Thread IDMPNManufacturerQtyUnit PriceQuote Unit PriceQuote QtyQuote Lead TimeQuote Message
SN-K7T2MQ3XB4ZPAAX-3580DNorthstar5,0000.1820.17505,00012 weeks
SN-B2X7PQ4MK6RTCCX-1041KABlue Ridge25,0000.00740.006910,000stockPartial qty only
留空或删除的行不会生成报价,也不会向合作伙伴发送任何内容。如果希望对方了解放弃的原因,请在邮件中说明。 要在邮件正文中报价,请为每个值加上标签,并让 Thread ID 与其行保持在一起:

回复答复

合作伙伴对三行进行了还价。蓝色列显示当前条件,琥珀色列由您填写:
Seminode Thread IDMPNManufacturerResponse StatusQtyUnit PriceActionQuote Unit PriceQuote QtyQuote Lead TimeQuote Message
SN-4f2a9c1bAX-3580DNorthstarCounter quote5,0000.1780
SN-7d1e3b8aCX-1041KABlue RidgeCounter quote25,0000.0071
SN-9c5a2f04RX-1003FKRedwoodCounter quote100,0000.0029
您在回复中为每一行给出一个操作:
Seminode Thread IDMPNManufacturerResponse StatusQtyUnit PriceActionQuote Unit PriceQuote QtyQuote Lead TimeQuote Message
SN-4f2a9c1bAX-3580DNorthstarCounter quote5,0000.1780Accept
SN-7d1e3b8aCX-1041KABlue RidgeCounter quote25,0000.0071Counter0.007425,00014 weeksBest we can do at this quantity
SN-9c5a2f04RX-1003FKRedwoodCounter quote100,0000.0029RejectAllocated until Q1
下拉列表只是便利工具。单元格和邮件正文中都可以使用纯文本:accept、accepted、yes、ok、confirm 对应 Accept;reject、rejected、decline、no、pass 对应 Reject;counter、counter offer、counteroffer 对应 Counter。大小写和空格不影响识别;其他内容会被视为空白。 已关闭的行无法通过 Accept 或 Reject 重新打开;请发送带有新条件的 Counter。若 Counter 重复了当前已在桌面上的条件,则不会改变任何内容,也不会发送任何内容。
每行只能有一个操作。如果同一封回复中,同一行在某处标为 Accept、另一处标为 Reject,则两者都不会生效:您会收到更正邮件,要求为每一行只保留一个操作,同时该行会在合作伙伴的复核队列中等待您重新提交。若同一行有多个已报价的行,则属于另一种情况,参见 对同一行报出多个报价。
在邮件正文中作出决定:
对于 Counter,请补充 Quote Qty 和 Quote Unit Price。

报出替代料

该行仍保留合作伙伴所询的零件;您的替代料会记录在您的报价中,并以替代料标记显示给合作伙伴。
  • 如果文件中包含替代料及其厂商的列(标准名称为 Quote Material No 和 Quote Mfr;由合作伙伴决定是否包含以及如何标注),请将替代型号填在那里。以此方式给出的替代料会记录为 AVL 依据。
  • 否则请在邮件正文中说明,每一行一段。依据可以是 AVL、form, fit, and function compatible 或 buyer approved。
请保持蓝色的 MPN 和 Manufacturer 列不变。在这两列中输入厂商会被丢弃;输入零件号会被记录为无依据的替换。

当合作伙伴提出替代料

答复工作簿会额外带有三列蓝色列:Alternate Material No、Alternate Mfr 和 Alternate Basis,邮件中会写道:One or more lines propose an alternate part — the Alternate Material No and Alternate Mfr columns in the attached spreadsheet show the exact substitute alongside the requested part. 具体的替代零件在文件中,而不在邮件里。
  • 在该行选择 Accept 表示按所示条件接受替代零件。
  • 若要改为对所询零件报价,请选择 Counter 并填写您的条件,并在 message 列中说明。

对同一行报出多个报价

要报价格阶梯,或按不同批号、状态拆分数量,请在寄回的工作簿中复制该行。每份副本保持相同的 Seminode Thread ID,并各自填写数量、价格和交期。每份副本都会成为独立的报价,按行的先后顺序编号。系统不会发送报价已被拆分的确认。 之后:
  • 每个报价都有自己的 Seminode Thread ID。对某个报价的答复会带着该 ID 出现在文件中;请在该 ID 下回复。若在存在多个报价后仍以原始请求的 ID 回复工作簿,会通过更正邮件退回,询问该行属于哪个报价。
  • 接受某个报价不会关闭其他报价,合作伙伴仍可接受它们。每个被接受的报价都可以成为各自的订单。系统不会主动通知您某一行已在其他报价上达成一致;如需撤回其他报价,请自行操作。

读懂工作簿

表头颜色含义是否可编辑?
灰色Seminode Thread ID,用于把您的回复送回正确的行。否
蓝色合作伙伴的字段:零件、数量和当前价格。否
琥珀色您的回复字段。是
真实文件中只有表头行有填充色。本页示例把整列都上了色,以便看清分区。
请勿编辑、重新输入或用填充柄拖拽 Seminode Thread ID 列。向下拖拽该列是导致回复落到错误的行、或完全无法匹配的最常见原因。部分文件会锁定该列;无论是否锁定,都请视为只读。
每一个琥珀色列都是空白的,包括答复文件中您上一轮报出的值。请只填写您现在要提供的内容;当前条件都在蓝色列里。 您会收到哪些琥珀色列由合作伙伴配置,且各公司标签不同。标准字段如下: 带有合作伙伴自定义标签的额外琥珀色列,填写方式相同。

发送您的回复

1

填写文件

对于询价,在您报价的行填写价格和数量。对于答复,在您要回应的每一行选择一个 Action,并仅在 Counter 时填写价格和数量。对于不作答复的行,可删除或保持不变。
2

回复邮件

请使用已登记的公司邮箱域名回复。只要每一行都带有其 Thread ID,新开一封邮件也可以。
3

附上填好的文件

请附上您收到的工作簿。订单表单及其他单据放在同一封邮件中,以 PDF 形式发送。
  • 缺少价格列、数量列或 Seminode Thread ID 列的文件会被整份拒绝,也不会发送更正邮件。请让合作伙伴重新发送原始文件。
  • 如果 Thread ID 列存在,但某一行的 ID 为空,系统会先按单行邮件回复匹配,再按零件号精确匹配。两者都只是尽力而为。
  • 在正文中回复适用于任何阶段。请把 Seminode Thread ID 放在每一行旁边,数值紧随其后。

某一行需要更正时

如果您寄回的工作簿中有部分行无法读取,几分钟内会在同一会话中收到一封自动邮件。它会说明需要处理的行数,例如 9 of 24 lines could not be processed. Please correct the highlighted rows in the attached file and reply.,并以 This is an automated message — reply to this email with the corrected file. 结尾。 附件是您自己的工作簿,重命名时会加上 _corrections 后缀(例如 quotes_corrections.xlsx),并作两处改动:
  • 无法读取的行会填红。若问题只出在某个单元格,则只有该单元格变红。您的取值不会被改动。
  • 在最后一列之后新增两列灰色列:Seminode Note,以自然语言说明原因(例如 Row 6 in ‘quotes.xlsx’ has an unreadable unit price);以及 Seminode Ref,用于把该行与所对应的问题关联起来的引用。
1

修正红色单元格

常见原因:数量或价格被写成文本(one thousand、call、1e3)、小数数量、负值、有价格但数量留空、Seminode Thread ID 被编辑、相同数量以不同条件报了两次,或同一行给出了两种不同的操作。
2

其他行请保持不变

首次处理成功的行会被识别为未变,不会被再次创建。
3

保留 Seminode Ref 列并回复

请附上文件回复该更正邮件。每一行上的 Ref 会关闭合作伙伴一侧对应的待办项。
同一次回复最多发送三封更正邮件。第三封会说明团队将有人跟进剩余行。回复更正邮件提出的问题不会有人阅读;请直接联系您的合作伙伴。
只有当您回复的是仍保留 Seminode Thread ID 列的工作簿时,才会发送更正邮件。若回复写在邮件正文、文件缺少该列或文件无法打开,则会被搁置以供合作伙伴复核,且不会向您发送消息。回复成功后不会发送确认。

订单表单及其他附件

某一行达成一致后,相关单据会在同一会话中往来。您可能会收到合作伙伴发来的订单单据,主题类似 Attachment: PO-40182。请附上订单确认、回执或会签件回复邮件即可。数据手册、合格证明和测试报告遵循相同的规则。
订单表单请以 PDF 发送,切勿使用电子表格。 回复中的每一个 .xlsx、.xls 和 .csv 都会被当作报价文件读取。以 Excel 形式发送的采购订单或订单确认会被按价格解析,因找不到价格而被搁置,不会归档到您的行上,且不会有任何提示。请在附加前导出为 PDF。
带有 SO 编号,或写有 “confirming your order”、“PO issued” 或 “order confirmed” 的邮件会被视为接受已报出的条件,即使邮件其余部分只是重述零件、数量和价格。如果您只是确认收到而并非确认条件,请明确说明,并暂时不要附上 SO 编号。
单据如何匹配到某一行,按证据强弱排序:
  1. 如果您的回复只对应一行,邮件中的所有单据都归到该行。
  2. 否则,如果您所回复的那封邮件只涉及一行,则所有单据都归到该行。
  3. 否则按文件逐一判断:如果文件名中包含您报价行之一的零件号,该文件归到那一行。
一封邮件涉及多行?请在每个文件名中加入零件号,例如 PO-40182_AX-3580D.pdf。短于四个字符的零件号无法匹配;多行回复中未标明零件号的单据可能无法归档。一份涵盖多行的订单表单,更稳妥的做法是单独用一封邮件回复其中某一行来发送。
超出大小的文件会报告给合作伙伴,而不是被静默丢弃。

常见问题

不需要。如果贵司希望使用平台,请联系 Seminode。
成功时不会。如果有行无法读取,几分钟内会收到一封带有标注文件的更正邮件。如需确认某一具体行,请咨询您的合作伙伴。
请确认您使用已登记的域名发送、保留了准确的 SN- Thread ID 和 MPN,并提供了必填值。来自未登记域名的回复、无法打开的文件,或缺少 Thread ID 列的文件会被搁置以供合作伙伴复核,且不会向您发送消息。请让 Seminode 联系人检查 Email Review。
询价文件不含 Action 列;请在其中填写价格和数量。在答复文件中,Accept 只记录您这一方;只有双方接受同一组条件后,该行才会关闭。该行也可能已经关闭,或回复中存在冲突操作。请让合作伙伴复核。
请勿发送该工作簿。请让合作伙伴重新发送原始文件。
不可以。系统会识别少数常见的替代写法作为兜底,但收到时的表头才是受支持的版式。
可以。每一份电子表格都会被解析为报价文件。当回复能识别单一行,或文件名包含匹配的零件号时,单据会被归档。
7 天。在此期间,任何收到转发邮件的人都可以使用。链接过期后请让合作伙伴重新发送。

支持

请回复收到的邮件,并向合作伙伴说明情况。如需 Seminode 平台支持:

文档

完整的指南和教程

联系支持

联系 Seminode 团队